Edycja krytyczna „Sarmatiae Europeae descriptio” i „Kroniki Saracyjej europejskiej” Aleksandra Gwagnina

Celem przygotowania edycji krytycznej jest uprzystępnienie po odpowiednim opracowaniu unikatowego zasobu źródłowego, istotnego dla polskiego dziedzictwa kulturowego dawnych ziem Rzeczypospolitej w postaci Sarmatiae Europeae descriptio z 1574–1578 oraz Kroniki Sarmacyjej europskiej Aleksandra Gwagnina z 1611 r. w uzupełnionym i poszerzonym przekładzie M. Paszkowskiego.

Nowoczesna edycja służy upowszechnianiu oraz włączeniu do żywej tradycji kultury narodowej monumentalnego dzieła Gwagnina. Przygotowana będzie z myślą o historykach i językoznawcach, jak i o literaturoznawcach, kulturoznawcach, socjologach, geografach, etnologach, i innych uczonych z kraju i zagranicy oraz przeciętnych czytelnikach.


dr hab. Michał Kuran
Okres realizacji projektu: 28.03.2022 – 26.03.2027
Projekt realizowany w ramach Dziedzictwa narodowego (Konkurs NPRH)